-
1 paio
m (pl le paia): un paio di scarpe, guanti et cetera a pair ofun paio di volte a couple of times* * *paio s.m.1 ( di cose uguali o che vanno usate insieme) pair: un paio di guanti, scarpe, a pair of gloves, shoes; un paio di calzoni, di occhiali, di forbici, a pair of trousers, glasses, scissors // è un altro paio di maniche!, it's a different kettle of fish altogether!2 ( due, circa due) couple, two: un paio di giorni, a couple of (o two) days; è arrivato con un paio di amici, he arrived with a couple of friends; il paese dista un paio di chilometri, the village is a couple of kilometres away; l'ho visto un paio di volte, I've seen him a couple of times3 ( coppia) pair, couple; ( di uccelli) brace (pl. invar.); ( di buoi) yoke: un paio di cavalli, a pair (of horses); un paio di anatre, a brace of ducks; sei paia di fagiani, six brace of pheasants.* * *pl.f. -a ['pajo] sostantivo maschile1) (due persone, animali, cose) pairun paio di buoi — a yoke o couple of oxen
un paio di — a pair of [forbici, occhiali, pantaloni]
3) (numero limitato, non precisabile) couple* * *paiopl.f. -a /'pajo/sostantivo m.1 (due persone, animali, cose) pair; un paio di scarpe a pair of shoes; un paio di buoi a yoke o couple of oxen2 (oggetto formato da due parti non divisibili) pair; un paio di a pair of [forbici, occhiali, pantaloni]3 (numero limitato, non precisabile) couple; potrei raccontarti un paio di cosette sul suo conto! I could tell you a thing or two about him! ci vediamo tra un paio di giorni I'll see you in a couple of days. -
2 schiamazzare
make a din* * *schiamazzare v. intr.1 to make* a din; to kick up a row* * *[skjamat'tsare]2) (strepitare) [ persone] to clamour BE, to clamor AE* * *schiamazzare/skjamat'tsare/ [1](aus. avere)
См. также в других словарях:
Nécropoles de Véies — Les Nécropoles de Véies sont constituées par divers sites sépulcraux comportant des tombes remontant à différentes périodes de la civilisation étrusque. Elle est située dans la province de Rome (Latium). Sommaire 1 Histoire 2 Âge du fer 3 Période … Wikipédia en Français
Veii — Lage der Städte Rom und Veji Veji (lateinisch Veii, heute Veio bei Isola Farnese) war eine wichtige antike etruskische Stadt; sie lag an der Cremera, einem Nebenfluss des Tiber, 18 Kilometer nordnordwestlich von Rom und ist aus Siedlungen der… … Deutsch Wikipedia
Veio — Lage der Städte Rom und Veji Veji (lateinisch Veii, heute Veio bei Isola Farnese) war eine wichtige antike etruskische Stadt; sie lag an der Cremera, einem Nebenfluss des Tiber, 18 Kilometer nordnordwestlich von Rom und ist aus Siedlungen der… … Deutsch Wikipedia
Veji — Lage der Städte Rom und Veji Veji (lateinisch Veii, heute Veio beim römischen Stadtteil Isola Farnese) war eine wichtige antike etruskische Stadt; sie lag am Cremera, einem Nebenfluss des Tiber, 18 Kilometer nordnordwestlich von Rom und ist aus… … Deutsch Wikipedia
Vejischer Krieg — Lage der Städte Rom und Veji Veji (lateinisch Veii, heute Veio bei Isola Farnese) war eine wichtige antike etruskische Stadt; sie lag an der Cremera, einem Nebenfluss des Tiber, 18 Kilometer nordnordwestlich von Rom und ist aus Siedlungen der… … Deutsch Wikipedia
Campagne falisque — Véies Localisation de Véies. Noter la proximité de Rome Véies (prononcer [vé i]), en latin Veii (la prononciation et la graphie Véiès sont donc fautives), était une puissante cité étrusque située à la frontière sud de l Étrurie, dans la… … Wikipédia en Français
Veies — Véies Localisation de Véies. Noter la proximité de Rome Véies (prononcer [vé i]), en latin Veii (la prononciation et la graphie Véiès sont donc fautives), était une puissante cité étrusque située à la frontière sud de l Étrurie, dans la… … Wikipédia en Français
Veii — Véies Localisation de Véies. Noter la proximité de Rome Véies (prononcer [vé i]), en latin Veii (la prononciation et la graphie Véiès sont donc fautives), était une puissante cité étrusque située à la frontière sud de l Étrurie, dans la… … Wikipédia en Français
Véiens — Véies Localisation de Véies. Noter la proximité de Rome Véies (prononcer [vé i]), en latin Veii (la prononciation et la graphie Véiès sont donc fautives), était une puissante cité étrusque située à la frontière sud de l Étrurie, dans la… … Wikipédia en Français
Véies — Localisation des principales cités étrusques et de Rome entre le VIIIe siècle av. J.‑C. et le VIe siècle av. J.‑C. Véies (en latin Veii ou Veius; et … Wikipédia en Français
Véiès — Véies Localisation de Véies. Noter la proximité de Rome Véies (prononcer [vé i]), en latin Veii (la prononciation et la graphie Véiès sont donc fautives), était une puissante cité étrusque située à la frontière sud de l Étrurie, dans la… … Wikipédia en Français